RSS

Category Archives: Bóg

INTERNATIONAL: SŁOWO/WORD/FOI

Deus Meus – ‘Do mnie wróć’

‘Przyszedłem rzucić ogień na ziemię i jakże bardzo pragnę, żeby on już zapłonął’… (Łk 12:49…)
‘I have come to cast fire on the earth. And what will I, but that it be kindled?’… (Luke 12, 49…)
‘Je suis venu mettre le feu sur la terre, et qu’est-ce que je désire, si déjà il est allumé?’… (Evangile selon Saint Luc Chapitre 12, 49…)

SALMOS 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133 y 134

Proroctwo dla mnie/The Word for me/Le Mot pour moi:
(Mt 10, 17…22..)
’17 Miejcie się na baczności przed ludźmi! Będą was wydawać sądom i w swych synagogach będą was biczować.’
’22 Będziecie w nienawiści u wszystkich z powodu mego imienia.’
(Matthew 10, 17…22..)
’17 But beware of men. For they will deliver you up in councils, and they will scourge you in their synagogues.’
’22 And you shall be hated by all men for my name’s sake: but he that shall persevere unto the end, he shall be saved.’
(Evangile selon Saint Matthieu 10, 17…22..)
‘Tenez-vous en garde contre les hommes, car ils vous livreront aux sanhédrins et vous flagelleront dans leurs synagogues.’
‘Vous serez en haine à tous à cause de mon nom; mais celui qui persévérera jusqu’à la fin, celui-là sera sauvé.’

‘Przychodzisz Panie’

/sł. Elżbieta Drożniewicz, muz. Leopold Twardowski
arr. na orkiestrę i dyr. – Hubert Kowalski
Koncert Jednego Serca Jednego Ducha – Rzeszów 2011/

 

Tags: , , , , , , , , ,

[ITALIAN/ITALIANO] Santo – Sommario.

English: Modern mosaics in the church Preziosi...

Image via Wikipedia

La Sacra Bibbia

Esodo 3, 14
14 Dio disse a Mosè: «Io sono colui che sono!». Poi disse: «Dirai agli Israeliti: Io-Sono mi ha mandato a voi».

Esodo 19, 3 – 20
3 Mosè salì verso Dio e il Signore lo chiamò dal monte, dicendo: «Questo dirai alla casa di Giacobbe e annuncerai agli Israeliti: 4 Voi stessi avete visto ciò che io ho fatto all’Egitto e come ho sollevato voi su ali di aquile e vi ho fatti venire fino

continue reading = continua a leggere Read the rest of this entry »

 

Tags: , , , , , , , , ,

Święty – Podsumowanie.

Nareszcie zostało ukończone kolejne hasło: “Święty” –

- More Love More Power - Christian Worship song
http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=hJcmHqjtLmU

Niektóre wersety z Biblii mogą się powtarzać. Korekta nie została zrobiona, na wszelki wypadek, aby nie zgubić żadnego fragmentu. Jest sporo tych sygnatur, a każda z nich jest bezcenna, bo do każdego Bóg inaczej przemawia, w tym wypadku może się to dokonać poprzez dany fragment Słowa.

Jeśli ktoś zdecyduje się czytać całość tekstu, warto to zrobić dwukrotnie; za pierwszym razem pomijając przypisy (zaznaczone szarym kolorem), aby skoncentrować się na właściwej treści, a dopiero w następnej kolejności zwrócić uwagę na przypisy. Ale to tylko sugestia, zawsze własna technika czytania pewnie będzie lepsza.

Nie należy się też przejmować, jeśli nie uda się wszystkiego zrozumieć*, a nawet jeśli całkowicie nie uda się “odebrać tekstu”, ponieważ i tak jego przeczytanie nie będzie obojętne. Bóg jest ponad tym wszystkim. Jednak gdyby ktoś chciał/potrzebował wyjaśnienia, to najlepiej będzie zapytać księdza (nawet jeśli to będzie możliwe tylko podczas spowiedzi).

“Owocnego” czytania,

Orifiell.

—————–
* Są różne powody nieprawidłowej interpretacji Biblii. Jednym z nich jest to, że język biblijny, to język alegorii, metafor, itp. wyrazowych środków stylistycznych. Na przykład, kiedy mowa o Izraelu, to rzeczywiście, w Starym Testamencie odnosiło się to do tamtego narodu wybranego przez Boga. Jednak w Nowym Testamencie, “naród wybrany”, to osoby mające chrzest. Dlatego, kiedy mowa o przestrzeganiu szabatów, należy to odnieść do niedzieli, a dokładniej do przedziału czasowego trwającego od nieszporów w sobotę, aż do końca niedzieli (zwł. niedzieli).

============================================================

BIBLIA

Wj 3, 14
14 * Odpowiedział Bóg Mojżeszowi: «JESTEM, KTÓRY JESTEM». I dodał: «Tak powiesz synom Izraela: JESTEM posłał mnie do was».
[3,14 Bóg się przedstawia w pierwszej osobie. Izraelici mówiąc o Bogu używali trzeciej osoby, nazywając Go Jahwe, tzn. “Jest”. Imię to podkreślało pełną dobroci i miłości obecność Bożą, która jest gwarancją skutecznej misji Mojżeszowej, a zarazem dowodem, że nazwany tu w w. 15 imieniem Jahwe, Bóg jest tym samym Bogiem, który poczynił obietnice patriarchom. Imię to jednocześnie najtrafniej określa Byt Najwyższy – Absolut. ]

/continue reading <- należy na taki napis kliknąć myszą, aby rozwinąć cały tekst/ Read the rest of this entry »

 

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

[CHINESE / 中国的] 圣 – 圣城。

圣经

Zch 14, 20 – 21
匝加利亞
Zechariah 共 14 章
第十四章
在那一天,馬鈴上也要刻著「祝聖與上主」;上主殿裏的鍋,也將像祭壇前的血盆那樣神聖;
而且在耶路撒冷和猶大所有的鍋,都是祝聖與萬軍的上主的;凡願獻祭的人,必用這些鍋來煮祭肉。到那一天,在萬軍的上主的殿裏,必再沒有一個商人。

/continue reading = 繼續閱讀/ Read the rest of this entry »

 

Tags: , , , , , , ,

[Italian] Santo – lo Spirito Santo.

Santo Spirito side

Image via Wikipedia

LA SACRA BIBBIA

Luca 1, 15
15 poiché egli sarà grande davanti al Signore; non berrà vino bevande inebrianti, sarà pieno di Spirito Santo fin dal seno di sua madre

Luca 7, 28
28 Io vi dico, tra i nati di donna non c’è nessuno più grande di Giovanni, e il più piccolo nel regno di Dio è più grande di lui.

Atti 2, 16 – 38
16 Accade invece quello che predisse il profeta Gioele: Read the rest of this entry »

 

Tags: , , , , , , , , , ,

[Spanish] Santo – Espíritu Santo.

Convento del Espíritu Santo, ejemplo de arquit...

Image via Wikipedia

LA SANTA BIBLIA

Lucas 1, 15
15 porque él será grande delante del Señor. Nunca beberá vino ni licor, y será lleno del Espíritu Santo aun desde el vientre de su madre.

Lucas 7, 28
28 Os digo que entre los nacidos de mujer, no hay ninguno mayor que Juan. Sin embargo, el más pequeño en el reino de Dios es mayor que él.
Read the rest of this entry »

 

Tags: , , , , , , ,

[English] Holy – Holy Spirit.

The main culprit of sanctifying Christians is the Holy Spirit. However, His activity is different from the Old Testament the Spirit of God. Abundance and universality of the gifts of the Holy Spirit means that fulfilled the messianic times from the day of the resurrection of Christ. His coming is associated with faith in the mystery of Christ dead and risen. His presence is persistent, and Paul states that the redeemed are “temples of the Holy Spirit”, “temples of God” (1 Cor 6, 11 20; compare: 1 Corinthians 3, 16 – 17), and that being in real communion with Him. Because “all of which animates the Spirit of God are sons of God” (Rom 8, 14 – 17), hence we can say that Christians are children of God, because of access to the source of the holiness of God. Read the rest of this entry »

 

Tags: , , , , , , , , , , ,

 
%d bloggers like this: