RSS

Tag Archives: Psalm

[Chinese/中国的] 神的話語 – 兩方面的話

c. 840

c. 840 (Photo credit: Wikipedia)

圣经
Exodus 20, 1 – 17
出埃及记 20
1 神吩咐这一切的话说,
2 我是耶和华你的神,曾将你从埃及地为奴之家领出来。
3 除了我以外,你不可有别的神。
4 不可为自己雕刻偶像,也不可作什么形像仿佛上天,下地,和地底下,水中的百物。
5 不可跪拜那些像,也不可事奉它,因为我耶和华你的神是忌邪的神。恨我的,我必追讨他的罪,自父及子,直到三四代,
6 爱我,守我诫命的,我必向他们发慈爱,直到千代。
7 不可妄称耶和华你神的名,因为妄称耶和华名的,耶和华必不以他为无罪。
8 当记念安息日,守为圣日。
9 六日要劳碌作你一切的工,
10 但第七日是向耶和华你神当守的安息日。这一日你和你的儿女,仆婢,牲畜,并你城里寄居的客旅,无论何工都不可作,
11 因为六日之内,耶和华造天,地,海,和其中的万物,第七日便安息,所以耶和华赐福与安息日,定为圣日。
12 当孝敬父母,使你的日子在耶和华你神所赐你的地上得以长久。
13 不可杀人。
14 不可奸淫。
15 不可偷盗。
16 不可作假见证陷害人。
17 不可贪恋人的房屋,也不可贪恋人的妻子,仆婢,牛驴,并他一切所有的。 Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on August 12, 2012 in Uncategorized, 圣经

 

Tags: , , , , , , , , ,

/Ancient Greek/ Holy – ISRAEL MUST sanctify themselves



Exodus 19, 10 – 15
10 εἶπεν δὲ κύριος πρὸς Μωυσῆν καταβὰς διαμάρτυραι τῷ λαῷ καὶ ἅγνισον αὐτοὺς σήμερον καὶ αὔριον καὶ πλυνάτωσαν τὰ ἱμάτια 11 καὶ ἔστωσαν ἕτοιμοι εἰς τὴν ἡμέραν τὴν τρίτην τῇ γὰρ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ καταβήσεται κύριος ἐπὶ τὸ ὄρος τὸ Σινα ἐναντίον παντὸς τοῦ λαοῦ 12 καὶ ἀφοριεῖς τὸν λαὸν κύκλῳ λέγων προσέχετε ἑαυτοῖς τοῦ ἀναβῆναι εἰς τὸ ὄρος καὶ θιγεῖν τι αὐτοῦ πᾶς  ἁψάμενος τοῦ ὄρους θανάτῳ τελευτήσει 13 οὐχ ἅψεται αὐτοῦ χείρ ἐν γὰρ λίθοις λιθοβοληθήσεται ἢ βολίδι κατατοξευθήσεται ἐάν τε κτῆνος ἐάν τε ἄνθρωπος οὐ ζήσεται ὅταν αἱ φωναὶ καὶ αἱ σάλπιγγες καὶ ἡ νεφέλη ἀπέλθῃ ἀπὸ τοῦ ὄρους ἐκεῖνοι ἀναβήσονται ἐπὶ τὸ ὄρος 14 κατέβη δὲ Μωυσῆς ἐκ τοῦ ὄρους πρὸς τὸν λαὸν καὶ ἡγίασεν αὐτούς καὶ ἔπλυναν τὰ ἱμάτια 15 καὶ εἶπεν τῷ λαῷ γίνεσθε ἕτοιμοι τρεῖς ἡμέρας μὴ προσέλθητε γυναικί Read the rest of this entry »
 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ŚWIĘTY – OBOWIĄZEK UŚWIĘCANIA SIĘ IZRAELA

Izrael na Boże pragnienie powinien odpowiedzieć wysiłkiem uświęcania

się. Dlatego ważne jest dokonanie oczyszczenia poprzez wypełnienie odpowiednich rytuałów – praktyk religijnych (w katolicyźmie oczyszczenie dokonuje Bóg na człowieku mocą Ducha Świętego podczas spowiedzi, za pośrednictwem kapłana). Jest to ważne, ponieważ brak oczyszczenia z “brudu” grzechu oznacza brak współistnienia ze świętością Boga. Read the rest of this entry »

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

/Italian/ SANTA – Dio è santo VUOLE E il suo nome alla venerata

Modern mosaics in the church Preziosissimo San...

Image via Wikipedia

LA SACRA BIBBIA

Levitico 1

1 Il Signore chiamò Mosè e dalla tenda del convegno gli disse: 2 «Parla agli Israeliti e riferisci loro: Quando uno di voi vorrà fare un’offerta al Signore, offrirete bestiame grosso o minuto. 3 Se l’offerta è un olocausto di grosso bestiame, egli offrirà un maschio senza difetto; l’offrirà all’ingresso della tenda del convegno, per ottenere il favore del Signore. 4 Poserà la mano sulla testa della vittima, che sarà accettata in suo favore per fare il rito espiatorio per lui. 5 Poi immolerà il capo di grosso bestiame davanti al Signore,
e i sacerdoti, figli di Aronne, offriranno il sangue e lo spargeranno intorno all’altare, che è all’ingresso della tenda del convegno. 6 Scorticherà la vittima e la taglierà a pezzi. 7 I figli del sacerdote Aronne porranno il fuoco sull’altare e metteranno la legna sul fuoco, 8 poi sulla legna e sul fuoco che è sull’altare disporranno i pezzi, la testa e il grasso. 9 Laverà con acqua le interiora
e le zampe; poi il sacerdote brucerà il tutto sull’altare come olocausto, sacrificio consumato dal fuoco, profumo soave per il Signore.

10 Se la sua offerta è un olocausto di bestiame minuto, pecora o capra, egli offrirà un maschio senza difetto. 11 Lo immolerà dal lato settentrionale dell’altare davanti al Signore e i sacerdoti, figli di Aronne, spargeranno
il sangue attorno all’altare. 12 Lo taglierà a pezzi, con la testa e il grasso,
e il sacerdote li disporrà sulla legna, collocata sul fuoco dell’altare. 13 Laverà con acqua le interiora e le zampe; poi il sacerdote offrirà il tutto e lo brucerà sull’altare: olocausto, sacrificio consumato dal fuoco, profumo soave per
il Signore.

14 Se la sua offerta al Signore è un olocausto di uccelli, offrirà tortore o colombi. Read the rest of this entry »

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ŚWIĘTY – BÓG JEST ŚWIĘTY I OBJAWIA SIĘ JAKO ŚWIĘTY

Thi Lo Su (Thai: ทีลอซู), the largest waterfal...

Image via Wikipedia

Świętość Boga nie jest dla człowieka dostępna. Aby człowiek mógł ją uznać, trzeba żeby Bóg okazał swoją chwałę, czyli aby okazał się świętym.

W świątyni Jahwe ukazuje się Izajaszowi jako Król nieskończonego majestatu, jako Stwórca wypełniający całą ziemię swoją chwałą, jako przedmiot kultu, którym mogą Go otaczać (również tylko w jakimś stopniu) jedynie aniołowie.
Jednak ten niedostępny Bóg, sam wypełnia przepaść istniejącą pomiędzy Nim, a stworzeniami.

Świętość Boga jest czymś więcej niż jednym z atrybutów Bożych – stanowi ona coś charakterystycznego dla Boga
w ogóle. Dlatego Jego Imię jest święte; dając słowo, Jahwe odwołuje się do swojej świętości.

Problem natury świętości w Biblii, to ostatecznie problem tajemnicy samego Boga. Read the rest of this entry »

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

THE EXISTENCE OF GOD – SUMMARY

The first chapter of B'reshit, or Genesis, wri...
Image via Wikipedia

Rumor has it that to really understand what God wants to say through His Word, should be read the whole chapter.
The opening of the Bible accidentally is not the luckiest technique, because the Bible is the Word of God, so on every page, on every line is written something that you can try to interpret it.

Facing a more appropriate technique of reading, I put a summary, and on this time may God himself will place
a comment in the heart of every reader.

Because of the Easter
Fold my best wishes:
Healthy Merry Christmas
Peace Love Joy

May the Risen Christ will be heard in the heart of every
and in a special way all those
who had long been so request –

               – Orifiell.

Rufus Wainwright - Hallelujah (shrek)
http://www.youtube.com/watch?v=kB67HO8tkQs&feature=player_embedded Read the rest of this entry »
 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

OBECNOŚĆ BOGA – PODSUMOWANIE.

An image of Psalm 23 (King James' Version), fr...

Image via Wikipedia

Wieść głosi, że aby dobrze zrozumieć, co Bóg chce powiedzieć przez swoje Słowo, powinna zostać przeczytana cała księga.
Podobno otwieranie Biblii metodą “chybił – trafił”, nie jest najszczęśliwszą techniką, ponieważ Biblia, to Słowo Boga, czyli na każdej stronie, w każdej linijce jest napisane coś, co można próbować interpretować.

Wychodząc naprzeciw właściwszej technice czytania, zamieszczam podsumowanie; i tym razem niech Bóg osobiście zamieści komentarz w sercu każdego czytającego.

Z okazji nadchodzących Świąt Wielkanocnych
Składamy najserdeczniejsze życzenia
Zdrowych Wesołych Świąt
Mokrego Dyngusa
I Smacznego Jajka.

Niech zmartwychwstały Chrystus pozwoli się usłyszeć w sercu każdego,
a w sposób szczególny tych wszystkich,
którzy już od dawna o to zabiegają –

                     – Orifiell. Read the rest of this entry »

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

 
%d bloggers like this: